سيعيش حوالي 75 في المائة من سكان المنطقة العربية في المناطق الحضرية بحلول عام 2050
1، في تطوّر يكرّس أهمية السياسات الحضرية لتأمين رفاه مئات الملايين من الناس. ومدن المنطقة تقع بمعظمها على السواحل، وهي شديدة التعرّض، جراء أسباب أهمّها تقادم البنية الأساسية، للكوارث الناجمة عن تغيّر المناخ. ولا تزال الهجرة المحلية من المناطق الريفية إلى المناطق الحضرية المصدر الأساسي للتوسّع العمراني، ولكنّ المدن العربية هي أيضاً الوجهة الأولى للنازحين في العالم2. وتؤدي هذه الحالة إلى تفاقم مشاكل العمالة غير النظامية، والمساكن غير المستوفية لشروط السكن اللائق، والإفراط في استغلال الموارد الطبيعية، واستنزاف البيئة.
على الرغم من إطلاق سياسات حضرية وطنية3 وإحراز تقدم في التأهب للكوارث، لا تزال تشوب هذه السياسات فجوات واسعة في توفّر المساكن الميسورة الكلفة، والحصول على الخدمات الأساسية، وقلة المساحات العامة المفتوحة، وإدارة النفايات، لتسمية القليل. تواجه البلدان العربية أنماطاً غير مستدامة من الزحف الحضري العشوائي وعقبات تحول دون تحقيق الهدف 11 (المدن والمجتمعات المستدامة) مثل استمرار القيود على اللامركزية، وتعرّض البيئة للمخاطر، وعدم الاستقرار جراء الاضطرابات السياسية والصراعات. تشمل الأولويات المساكن الميسورة الكلفة، وحصول الجميع على الخدمات الأساسية، والتكيف مع تغيّر المناخ، وتحسين نوعية الهواء، وتحسين إدارة النفايات، والنقل المستدام، وتوسيع المساحات الخضراء والعامة، وحماية التراث الثقافي والطبيعي.
يتناول هذا الفصل مجالات السياسة العامة المعنية بالهدف 11 المتعلقة بالمستوطنات العشوائية، والأحياء الفقيرة، والمساكن الميسورة الكلفة، والشمولية في النقل، والقدرة على مواجهة الكوارث والحوكمة الحضرية.
تهدف الرسائل التالية المتعلقة بالسياسات إلى معالجة التحديات التي تواجهها المنطقة العربية من جراء التوسع العمراني السريع، وعوامل الإجهاد البيئي في المدن، والحاجة إلى التحولات الاجتماعية والسياسية في المناطق الحضرية.
لا تزال السياسات الحضرية في المنطقة العربية تركز في المقام الأول على توفير السكن اللائق والخدمات الأساسية. ولا يزال يتعين على إطار السياسات العامة أن يواصل إدماج إدارة المخاطر البيئية ومخاطر الكوارث (بما في ذلك نُظُم الإنذار المبكر)؛ ونَهج متوازن للتنمية العمرانية، مثلاً بين المناطق الحضرية والريفية وبين مختلف الأحياء داخل المدن؛ وفرص تعزيز التنمية الاقتصادية على المستوى المحلي بما يتماشى مع الاستراتيجية العربية للإسكان والتنمية الحضرية المستدامة 2030.
البلد | السياسة الحضرية الوطنية | الخطة الحضرية الجديدة - التقرير الوطني |
---|---|---|
الأردن | 2023 | 2022 |
الإمارات العربية المتحدة | لا سياسة حضرية وطنية صريحة | لم يصدر تقرير وطني |
البحرين | لا سياسة حضرية وطنية صريحة | 2021 |
تونس | قيد الصياغة (وافقت عليها اللجنة الوطنية في عام 2022 ولكن لم تصدّق عليها الحكومة بعد) | 2021 |
الجزائر | 2010 | 2021 |
جزر القمر | لا سياسة حضرية وطنية صريحة | لم يصدر تقرير وطني |
الجمهورية العربية السورية | قيد التشخيص | لم يصدر تقرير وطني |
جيبوتي | لا سياسة حضرية وطنية صريحة | لم يصدر تقرير وطني |
السودان | اكتملت الدراسة التشخيصية في عام 2021 | لم يصدر تقرير وطني |
الصومال | قيد التشخيص | لم يصدر تقرير وطني |
العراق | بدأت مرحلة دراسة الجدوى في عام 2023 | قيد الإعداد |
عُمان | لا سياسة حضرية وطنية صريحة | لم يصدر تقرير وطني |
دولة فلسطين | 2023 | 2021 |
قطر | لا سياسة حضرية وطنية صريحة | لم يصدر تقرير وطني |
الكويت | لا سياسة حضرية وطنية صريحة | 2022 |
لبنان | قيد الصياغة | 2022 |
ليبيا | لا سياسة حضرية وطنية صريحة | لم يصدر تقرير وطني |
مصر | 2023 | 2022 |
المغرب | لا سياسة حضرية وطنية صريحة | 2022 |
المملكة العربية السعودية | 2019 | 2023 |
موريتانيا | لا سياسة حضرية وطنية صريحة | لم يصدر تقرير وطني |
اليمن | في مرحلة دراسة الجدوى | لم يصدر تقرير وطني |
تواجه البلدان العربية المتوسطة الدخل توسعاً عمرانياً بدون تخطيط، في ظل الهجرة من المناطق الريفية، وعدم كفاية التخطيط الحضري، والفوارق الاجتماعية والاقتصادية، وانتشار المستوطنات غير القانونية. وفي بلدان المشرق23، تتفاقم هذه المشاكل بسبب تدفق اللاجئين من البلدان المتأثرة بالصراعات. وقد نفّذت البلدان المتوسطة الدخل برامج وطنية شتّى لتحسين المستوطنات العشوائية وتعزيز فرص الحصول على الخدمات الأساسية. فاستثمرت في نُظُم النقل الجماعي وإنشاء مدن جديدة. لكن التقدم نحو اللامركزية في صنع القرار لم يكتمل بعد.
تعاني النساء والفتيات أكثر من غيرهن من قيود على الحركة بسبب عدم الاستقرار أو الصراع أو الافتقار إلى وسائل النقل والأماكن العامة الآمنة،
ما يؤثر على حصولهنّ على فرص العمل ومشاركتهنّ في الحياة العامة. كما إن الأعراف الثقافية والاجتماعية، والقوانين العُرفية السائدة، والعقبات التي تحول دون الوصول إلى المعلومات تمنع المرأة من ممارسة حقوق الملكية وامتلاك الأراضي.
وعلى الرغم من عدم وجود تخطيط يراعي إزالة الفوارق بين الجنسين على الصعيد المحلي، من الواضح إحراز بعض التقدم لجهة تعميم مبدأ المساواة بين الجنسين في السياسات الحضرية. |
عمدت
مصر
إلى تحديث شروط الوصول إلى وحدات الإسكان الاجتماعي لتشمل الأسر التي تعيلها نساء
أ
.
أطلق الأردن الإطار الوطني للنقل العام من منظور النوع الاجتماعي وكذلك خطة عمل التنقل العادل من منظور النوع الاجتماعي. تقرّ التشريعات في فلسطين بحق المرأة المطلق في التملك وعدم التمييز في تسجيل الأراضي أو الممتلكات أو بناء المساكن، على الرغم من أن الثقافة الأبوية السائدة تمنع اعتماد تشريعات بشأن ميراث المرأة ب . |
|
لا تتّسع سوق الإسكان للفقراء والأقل ثراء، بمن فيهم العمال غير النظاميين والعمال المهاجرون الذين يقيم معظمهم في المناطق الحضرية، وذلك بسبب ارتفاع أسعار الأراضي والعقارات. وهذا يجبرهم على العيش في مستوطنات عشوائية وفي مراكز للعمال المهاجرين سيئة التصميم وغير مزوّدة بالخدمات الأساسية الكافية في بلدان مجلس التعاون الخليجي. | تخطط مصر لإزالة الأحياء الفقيرة بحلول عام 2030 من خلال صندوق التنمية الحضرية ونهج تشاركي للتحسين الحضري على نطاق المدينة. وتستمر الجهود لدعم أسواق الإيجارات وتخفيف القيود التي تعوق يُسر الكلفة. | |
يواجه المهاجرون الريفيون واللاجئون والنازحون داخلياً والأشخاص الذين يعيشون في الأحياء الفقيرة أو المساكن غير اللائقة التمييز ويتعرضون أكثر من سواهم لتداعيات تغيّر المناخ. ويفتقر الأشخاص الأكثر فقراً إلى إمكانية الوصول إلى الأماكن العامة الخضراء، والتي تتركز عادة في الأحياء الأكثر ثراء. | أطلقت عمّان وإربد (الأردن) مشروع "التخطيط الحضري والبنية التحتية" في سياقات الهجرة لتحسين الوصول إلى الخدمات الموثوقة والفرص الاجتماعية والاقتصادية للمهاجرين والنازحين، بالتنسيق مع التدخلات الإنسانية. وسمح هذا النَهج بإجراء تحليل معمّق للتحديات والفرص لدعم البلديات والجهات المعنية الرئيسية في تضمين تحديات الهجرة في التحليلات الحضرية المكانية وتخطيط الاستثمار في البنية الأساسية الحضرية ج . ومن خلال خطة عمل المدينة الخضراء وخطة العمل المتعلقة بالمناخ، تعتزم عمّان إنشاء متنزهات وحدائق جديدة، بما في ذلك في المناطق المحرومة من الخدمات، وتحديث المنتزهات القائمة. | |
يواجه الأشخاص ذوو الإعاقة أكثر من غيرهم مخاطر العزلة الاجتماعية والاقتصادية والاقتصادية بسبب عدم تلبية احتياجاتهم. ومن شأن إنشاء مساحات شاملة للأشخاص ذوي الإعاقة أن يفيد الفئات الأخرى المعرضة للمخاطر، فضلاً عن كبار السن والأطفال. |
إنّ القسم الثاني من خط مترو الجزائر وجميع خطوط الترام في
الجزائر
متاحة للأشخاص ذوي الإعاقة وتتوافق مع المعايير الدولية لتسهيل الوصول. بالإضافة إلى ذلك، توفر الأنظمة للأشخاص ذوي الإعاقة نقلاً مجانياً أو بأسعار مخفّضة.
يركز الأردن بشكل كبير على تعزيز الإدماج والتنوع، ضامناً بذلك حقوق ومشاركة الأشخاص ذوي الإعاقة في التعليم وجميع جوانب المجتمع. وينعكس هذا الالتزام في قانون الإعاقة، الذي يحظر التمييز على أساس الإعاقة ويشمل توفير الترتيبات التيسيرية المعقولة للأشخاص ذوي الإعاقة. ومع ذلك، لا يزال الأشخاص ذوو الإعاقات الجسدية وكبار السن يواجهون صعوبات في الوصول إلى وسائل النقل العام، ما يؤثر على وصولهم إلى المدرسة وحصولهم على الرعاية الصحية والعمل. |
1. UNDP, 2022a.
2. UN-Habitat, 2018.
3. يُقصَد بالسياسة الحضرية الوطنية "مجموعة متماسكة من القرارات تؤخذ من خلال عملية مدروسة تقودها الحكومة لتنسيق وحشد مختلف الجهات الفاعلة نحو رؤية وهدف مشتركَين من شأنهما تعزيز التنمية الحضرية التحويلية والإنتاجية والشاملة والمرنة على المدى الطويل" (UN-Habitat and Cities Alliance, 2014).
4. بيانات برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية لعام 2020، مستمدة من UN-Habitat, 2023c.
5. المرجع نفسه.
6. World Bank, 2022.
7. وفقاً لمنظمة الصحة العالمية، "المدينة الصحية هي المدينة التي تولِّد وتحسّن باستمرار بيئاتها المادية والاجتماعية وتوسّع موارد المجتمع التي تمكّن الناس من دعم بعضهم البعض في أداء جميع وظائف الحياة والتطور إلى أقصى إمكاناتهم". وللمزيد، يمكن الاطلاع على What Is a Healthy City.
8. UN-Habitat, 2017.
9. المرجع نفسه.
10. تم اعتماد الخطة الحضرية الجديدة في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالإسكان والتنمية الحضرية المستدامة (الموئل الثالث) في كيتو، الإكوادور، في 20 تشرين الأول/أكتوبر 2016. وقد أقرّتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في 23 كانون الأول/ديسمبر 2016 وهي تمثّل رؤية مشتركة لتوسع عمراني أفضل وأكثر استدامة في المستقبل.
11. World Bank, 2020.
12. تنفيذ الخطة الحضرية الجديدة: التقرير الوطني لدولة فلسطين.
13. UN-Habitat, 2023c.
14. الاستعراض الوطني الطوعي للبحرين لعام 2023.
15. Prabhu, 2021.
16. Saudi Arabia, Report on the Implementation of the New Urban Agenda.
17. تُعَد بلدان مجلس التعاون الخليجي الأكثر تحضراً في المنطقة، حيث يقيم أكثر من 80 في المائة من سكانها، في المتوسط، في المناطق الحضرية. تُعتبر الكويت الدولة التي لديها أعلى حصة من سكان الحضر، بنسبة 100 في المائة (UN-Habitat, 2023c).
18. للمزيد، يمكن الاطلاع على خطة دبي الحضرية 2040.
19. للمزيد، يمكن الاطلاع على موقع المسار الرياضي.
20. Saudi Arabia, Report on the Implementation of the New Urban Agenda.
21. UN-Habitat, 2023c.
22. Saudi Arabia, Report on the Implementation of the New Urban Agenda.
23. الأردن ولبنان ومصر؛ وتندرج الجمهورية العربية السورية والعراق ودولة فلسطين ضمن مجموعة البلدان المعرضة لعدم الاستقرار أو المتأثرة بالصراعات.
24. تونس والجزائر والمغرب؛ وتندرج ليبيا وموريتانيا ضمن مجموعة البلدان المعرضة للهشاشة أو المتأثرة بالصراعات وأقل البلدان نمواً، على التوالي.
25. في الأردن، على الرغم من الجهود المبذولة لتنفيذ السياسات التي تشجع على بناء منازل بأسعار معقولة للفقراء، لا يزال من الأسهل العثور على منازل راقية باهظة الثمن منه على البدائل ذات الأسعار المعقولة (UN-Habitat, 2023c).
26. بالإضافة إلى ذلك، واستناداً إلى استراتيجية الإسكان في مصر لعام 2020 المنشورة، اعتُمد التحوّل من التنمية الخاصة بالمنطقة إلى نهج تشاركي للإصلاح الحضري على مستوى المدينة في مصر (UN-Habitat, 2023c).
27. United Nations Inter-Agency Coordination in Lebanon and others, 2020.
28. UNHCR, UNICEF and WFP, 2017.
29. La Migration Forcée au Maroc – Résultats de l’Enquête Nationale.
30. الاستعراض الطوعي المحلي لمدينة عمّان، الأردن.
31. Lebanon, 2021, National Report on the Progress of the Implementation of the New Urban Agenda.
32. UN-Habitat, 2017.
33. UNEP, 2023.
34. UN-Habitat, 2017.
35. مصر، التقرير الوطني لمتابعة تنفيذ الأجندة الحضرية الجديدة (2021).
36. الاستعراض الوطني الطوعي لموريتانيا لعام 2019.
37. دولة فلسطين، 2020، الخطة التنموية المكانية الاستراتيجية لمحافظة القدس.
38. UN-Habitat, 2017.
39. UN-Habitat, 2022c.
40. UN-Habitat, Urban Recovery Framework publication series.
41. UN-Habitat, 2017.
42. المرجع نفسه.
43. تنفيذ الخطة الحضرية الجديدة: التقرير الوطني لدولة فلسطين.
44. بيانات برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية لعام 2020، مستمدة من UN-Habitat, 2023c.
45. المرجع نفسه.
46. للمزيد، يمكن الاطلاع على International Coalition of Inclusive and Sustainable Cities.
47. للمزيد، يمكن الاطلاع على منظمة المدن المتحدة والإدارات المحلية – فرع الشرق الأوسط وغرب آسيا.
48. للمزيد، يمكن الاطلاع على Local Governments for Sustainability.
49. للمزيد، يمكن الاطلاع على Global Covenant of Mayors for Climate and Energy.
50. للمزيد، يمكن الاطلاع على MedCities.
51. للمزيد، يمكن الاطلاع على Connective Cities.
52. للمزيد، يمكن الاطلاع على Strong Cities Network.
53. للمزيد، يمكن الاطلاع على C40 Cities.
54. Elfeky and others, 2019.
55. للمزيد، يمكن الاطلاع على برنامج جودة الحياة.
Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) (2021). Smart Sustainable Cities and Smart Digital Solutions for Urban Resilience in the Arab Region. Lessons from the Pandemic.
__________ (2022). Policy advocacy for building urban economic resilience during and after COVID-19 in the Arab region.
Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA), United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat), and United Cities and Local Governments Middle East and West Asia (UCLG-MEWA) (2024). Practical Guidelines for VLRs in the Arab Region.
Elfeky, S., and others (2019). Healthy Cities Programme in the Eastern Mediterranean Region: Concurrent progress and future prospects. East Mediterranean Health Journal, vol. 25, No. 7, pp. 445–446.
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) (2019). FAO Framework for the Urban Food Agenda. Rome.
Lobet, Jean Michel, Laila Abdelkader, and Alia Eldidi (2020). Egypt’s Social Housing Programme Is Prioritising Women: Here’s Why. World Bank blogs, 24 March.
Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat) and United Nations Office for Project Services (UNOPS) (2021). Global State of National Urban Policy 2021: Achieving Sustainable Development Goals and Delivering Climate Action. Paris: OECD.
Prabhu, Conrad (2021). Five new integrated housing projects to create 4,800 homes in Oman. Oman Daily Observer, 17 October.
United Nations Development Programme (UNDP) (2022a). Arab Human Development Report. New York.
__________ (2022b). SDG Localization in the Arab States. New York.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) (2016). Global Report on Culture for Sustainable Urban Development. Paris.
United Nations Environment Programme (UNEP) (2023). How Egypt Is Switching to a Circular Economy: Building Climate Resilience and Resource Efficiency.
United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), United Nations Children’s Fund (UNICEF), and World Food Programme (WFP) (2017). Vulnerability Assessment of Syrian Refugees Living in Lebanon.
United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat) (2017). National Urban Policy: Arab States Report. Nairobi.
__________ (2018). Migration and Inclusive Cities: A Guide for Arab City Leaders. Nairobi.
__________ (2020). Local Inclusion of Migrants and Refugees. A Gateway to Existing Ideas, Resources and Capacities for Cities Across the World. Nairobi.
__________ (2021a). Building Gender Inclusive Cities: Toward More Gender Inclusive Programmes, Public Spaces and Cities in the Arab Region. Nairobi.
__________ (2021b). Cities and Pandemics: Towards a More Just, Green and Healthy Future. Nairobi.
__________ (2021c). Global Compendium of Practices on Local Economic and Financial Recovery. Building Urban Economic Resilience During and After COVID-19. Nairobi.
__________ (2022a). Urban Planning & Infrastructure in Migration Contexts: Amman Spatial Profile. Nairobi.
__________ (2022b). Implementation of the New Urban Agenda in the Middle East and North Africa. Nairobi.
__________ (2022c). Urban Recovery Framework. Nairobi.
__________ (2023a). Financing Sustainable Urban Development. Nairobi.
__________ (2023b). Rescuing SDG 11 for a Resilient Urban Planet. Nairobi.
__________ (2023c). The State of Arab Cities Report 2022. Nairobi.
United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat), and Cities Alliance (2014). The Evolution of National Urban Policies. Nairobi: UN-Habitat.
United Nations Inter-Agency Coordination in Lebanon, and others (2020). Vulnerability Assessment of Syrian Refugees in Lebanon.
United Nations Office for Disaster Risk Reduction (UNDRR). (2021). Regional Assessment Report on Disaster Risk Reduction in the Arab Region. Cairo.
World Bank (2020). Strengthening urban resilience in Morocco (November).
__________ (2022). Blue Skies, Blue Seas: Air Pollution, Marine Plastics, and Coastal Erosion in the Middle East and North Africa. Washington, D.C.