يتسم مشهد السياسات المعنية بالهدف 14 في البلدان العربية بقدر كبير من التطوّر، وذلك نتيجة لاعتمادها القوانين والاتفاقات والصكوك العالمية والإقليمية المتعلقة بالمحيطات والتنوع البيولوجي.
فهذه البلدان، باستثناء الجمهورية العربية السورية، أطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار التي ترعى استخدام وحماية المحيطات والبحار، وتحدد حقوق ومسؤوليات الدول في هذا المجال4. ويدعو المقصد 14-ج من أهداف التنمية المستدامة البلدان إلى تنفيذ القانون الدولي على نحو ما هو مبين في الاتفاقية5.
وساهم إبرام اتفاقيات البحار الإقليمية والبروتوكولات المرتبطة بها في تصميم ومواءمة السياسات المتعلقة بالتلوث البحري، والحفاظ على الموارد البحرية الحية، وإعادة تأهيل الموائل البحرية الأساسية. ومن الأمثلة البارزة اتفاقية حماية البيئة البحرية والمنطقة الساحلية للبحر الأبيض المتوسط (اتفاقية برشلونة)، التي اعتمدت في إطار خطة العمل الخاصة بالبحر الأبيض المتوسط6; والاتفاقية الإقليمية للمحافظة على البحر الأحمر وخليج عدن (اتفاقية جدّة)7; واتفاقية الكويت الإقليمية للتعاون في حماية البيئة البحرية من التلوث8; واتفاقية نيروبي المعدلة لحماية وإدارة وتنمية البيئة البحرية والساحلية لغرب المحيط الهندي9.
وتصدر المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك قرارات ملزمة لأعضائها، فتسهم في تنسيق السياسات والتشريعات الوطنية المتعلقة بإدارة مصائد الأسماك وتنمية تربية الأحياء المائية. ومن الأمثلة البارزة على ذلك الهيئة العامة لمصائد أسماك البحر الأبيض المتوسط10 ، والهيئة الإقليمية لمصائد الأسماك11.
والقواسم المشتركة في السياسات المعنية بالهدف 14 أكثر من نقاط الاختلاف، على الرغم من تأثر الأولويات وسبل التنفيذ بظروف البلدان. وفي ما يلي عرض للاتجاهات المشتركة التي تتجاوز مستوى الدخل ومجموعات البلدان الجغرافية.
تختزن المياه الدافئة المحيطة بالبلدان الاستوائية وشبه الاستوائية شعاباً مرجانية كبيرة، ومساحات تغطيها غابات المانغروف (القرم).
يشكل صغار الصيادين والصيادون الحرفيون جزءاً كبيراً من نشاط الصيد في المنطقة، إلاّ أنهم يفتقرون إلى حد كبير إلى الحماية وفرص الحصول على خدمات الدعم المالي والتقني. | يلزم دستور مصر لعام 2019 الدولة بحماية الصيادين ودعمهم أ . وتوفر مبادرة "بر أمان" أدوات صديقة للبيئة لدعم عمل 42,000 صياد في جميع أنحاء البلد، فضلاً عن منحهم قروضاً صغيرة منخفضة الفائدة لدعم سبل عيشهم خلال الفترات التي يكون فيها الصيد محدوداً. وتبلغ الميزانية المخصصة للمبادرة نحو 50 مليون جنيه مصري (أي ما يعادل 3.19 مليون دولار) ب . وأدرجت مصر صغار الصيادين في مساهمتها المحددة وطنياً، ملتزمةً باعتماد تدابير تضمن تكيّفهم مع تأثير تغيّر المناخ ج . | |
تميل النساء المشتغلات بصيد الأسماك، وصناعة الأسماك والمنتجات السمكية وتجارتها، إلى العمل في ظروف قاسية، ويتقاضين أجوراً منخفضة، وتمثيلهنّ محدود في إدارة مصائد الأسماك والمناطق البحرية، وفي صنع السياسات. | في جزر القمر، أُبرمت اتفاقيات بشأن الإدارة المشتركة في الفترة من 2020 إلى 2022 مع صيادات الأسماك لحماية المناطق البحرية في شيديني وماليه وأوريفيني د . وكان من المتوقع أن تضمن هذه الاتفاقيات إشراك مجتمعات الصيد في صنع القرار وتنفيذ مختلف إجراءات الحماية، وتيسير تبادل المعارف والممارسات الجيدة بالتزامن مع تحسين دخل العاملين في البحر وظروفهم المعيشية ﻫ . | |
يتراجع اهتمام الشباب بقطاع صيد الأسماك بسبب انخفاض الأجور وقلّة استقطابه لهم. | تدعو رؤية عُمان عُمان 2040 إلى زيادة تولّي العُمانيين أنفسهم إدارة وتمويل قطاع صيد الأسماك، وتوظيف الشباب العُماني بأجور تنافسية. ويتمثل أحد النُهج المتبعة في إنشاء أسواق تتّبع معايير النظافة ومتصلة رقمياً لبيع الأسماك بهدف تشجيع الشباب العُماني المتعلم، ذكوراً وإناثاً، على المشاركة في قطاع صيد الأسماك عبر سلسلة القيمة و . |
البلد | الإعانات المفيدةأ | الإعانات المعزِّزة للقدرات ب | الإعانات ذات النتائج غير الواضحةج | المجموع الكلي |
---|---|---|---|---|
الأردن | 0.0 | 0.1 | ضئيلة | 0.1 |
الإمارات العربية المتحدة | 0.0 | 38.0 | 4.9 | 42.9 |
البحرين | 1.1 | 13.6 | 11.2 | 25.9 |
تونس | 0.0 | 1.6 | 86.7 | 88.3 |
الجزائر | 13.0 | 6.7 | 208.4 | 228.1 |
جزر القمر | 0.1 | 3.4 | 55.7 | 59.2 |
الجمهورية العربية السورية | 0.0 | 0.6 | 0.0 | 0.6 |
جيبوتي | 0.4 | 1.9 | 3.2 | 5.4 |
السودان | ضئيلة | 1.4 | 1.4 | 2.8 |
الصومال | 1.4 | 2.3 | 0.4 | 4.1 |
العراق | 0.0 | 0.6 | 0.5 | 1.1 |
عُمان | 6.2 | 61.9 | 84.6 | 152.7 |
قطر | 1.7 | 19.2 | 5.7 | 26.6 |
الكويت | 0.0 | 8.1 | 2.6 | 10.7 |
لبنان | 0.0 | 1.6 | 0.4 | 2.0 |
ليبيا | 0.0 | 16.2 | 0.0 | 16.2 |
مصر | 0.0 | 25.1 | 48.4 | 73.6 |
المغرب | 10.3 | 78.0 | 208.4 | 296.8 |
المملكة العربية السعودية | 3.8 | 39.4 | 17.7 | 61.0 |
موريتانيا | 4.4 | 4.4 | 28.9 | 37.7 |
اليمن | 0.0 | 38.4 | 142.4 | 180.8 |
المجموع الكلي | 42.5 | 362.7 | 911.4 | 1,316.6 |
البلد | 2013 | 2017 |
---|---|---|
عُمان | 14.3 | 16.9 |
الكويت | لا تتوفر بيانات | 2.3 |
المغرب | 7.3 | 6.7 |
موريتانيا | 5.3 | 4.5 |
البلد | الإيرادات (بملايين الدولارات، بالسعر الثابت لعام 2020) |
النسبة المئوية من مصائد الأسماك الصغيرة النطاق |
---|---|---|
تونس | 321 | 37 |
مصر | 263 | 16 |
الجزائر | 239 | 6 |
المغرب | 66 | 32 |
لبنان | 14 | 56 |
البلد | المساعدة الإنمائية الرسمية من أجل اقتصاد المحيطات (المرصودة، بملايين الدولارات) | المساعدة الإنمائية الرسمية من أجل الاقتصاد المستدام للمحيطات (المرصودة، بملايين الدولارات) | النسبة المئوية المستدامة (المرصودة) |
---|---|---|---|
المغرب | 2,118.54 | 220.69 | 10 |
العراق | 416.22 | 0.59 | ضئيلة |
الصومال | 410.61 | 44.85 | 11 |
مصر | 314.56 | 17.34 | 6 |
موريتانيا | 291.99 | 201.04 | 69 |
جيبوتي | 245.22 | 14.06 | 6 |
اليمن | 178.97 | 41.71 | 23 |
تونس | 152.13 | 82.22 | 54 |
ليبيا | 127.02 | 3.71 | 3 |
لبنان | 121.25 | 110.33 | 91 |
الأردن | 119.35 | 4.40 | 4 |
الجزائر | 76.91 | 69.54 | 90 |
جزر القمر | 28.02 | 19.71 | 70 |
السودان | 25.41 | 16.93 | 67 |
دولة فلسطين | 18.07 | 10.39 | 57 |
عُمان | 3.89 | 0.15 | 4 |
الجمهورية العربية السورية | 1.66 | 0.96 | 58 |
المنطقة | 4,649.80 | 858.61 | 18 |
1. البحر الأبيض المتوسط، والبحر الأحمر، وبحر العرب، و(غرب) المحيط الهندي، و(شرق وسط) المحيط الأطلسي.
2. تحظى جميع الدول العربية بإمكانية الوصول إلى المحيطات أو البحار، وتمتدّ خطوطها الساحلية من 27 كيلومتراً في الأردن إلى 3,330 كيلومتراً في الصومال. يمكن الاطلاع على الاستعراضات الوطنية الطوعية لعام 2022 للصومال والأردن.
3. https://sdgs.un.org/ar/goals/goal14.
4. تعدّ الاتفاقية أبرز وأشمل صك ملزم قانوناً في ما يتعلق بالمحيطات. وجرى اعتمادها في عام 1982، ودخلت حيز التنفيذ في عام 1994. يمكن الاطلاع على قائمة الأطراف المتعاقدة.
5. لا تتوافر المعلومات بشأن تنفيذ البلدان العربية للاتفاقية (المؤشر 14-ج-1)، باستثناء العراق (بنسبة اقتصرت على 13 في المائة)، وقطر (بنسبة 80 في المائة) في عام 2021، ما يكشف حجم التفاوتات في ما بينها.
6. تشمل الأطراف المتعاقدة تونس، والجزائر، والجمهورية العربية السورية، ولبنان، وليبيا، ومصر، والمغرب.
7. جميع الأطراف المتعاقدة في هذه الاتفاقية هي دول عربية تشمل الأردن، وجيبوتي، والسودان، والصومال، ومصر، والمملكة العربية السعودية، واليمن.
8. تغطي هذه الاتفاقية المنطقة الخاضعة للمنظمة الإقليمية لحماية البيئة البحرية. وبالإضافة إلى إيران، تشمل الدول الأعضاء من المنطقة العربية بلدان مجلس التعاون الخليجي والعراق.
9. تشمل الأطراف المتعاقدة جزر القمر والصومال.
10. تشمل الأطراف المتعاقدة تونس، والجزائر، والجمهورية العربية السورية، ولبنان، وليبيا، ومصر، والمغرب.
11. بالإضافة إلى إيران، تشمل الدول الأعضاء من المنطقة العربية الإمارات العربية المتحدة، والبحرين، والعراق، وعُمان، وقطر، والكويت، والمملكة العربية السعودية.
12. الاستعراض الوطني الطوعي للمملكة العربية السعودية لعام 2023.
13. الاستعراض الوطني الطوعي للبحرين لعام 2023.
14. قاعدة البيانات FAOLEX، اطلع عليها في 4 آب/أغسطس 2023.
15. المنظمة البحرية الدولية، وضع الاتفاقيات، اطلع عليها في 9 آب/أغسطس 2023. والأطراف في اتفاقية لندن هي: الأردن، والإمارات العربية المتحدة، وتونس، والجمهورية العربية السورية، وعُمان، وليبيا، ومصر، والمغرب. أما الأطراف في بروتوكول لندن، فهي: ليبيا، ومصر، والمملكة العربية السعودية، واليمن.
16. قاعدة البيانات FAOLEX، اطلع عليها في 4 آب/أغسطس 2023.
17. بما في ذلك المرفق الأول المتعلق بالتلوث بالنفط، والمرفق الثاني المتعلق بالتلوث بكميات كبيرة من المواد السائلة الضارة. و18 دولة من أصل 20 هي أيضاً أطراف في المرفقات الثالث المتعلق بالتلوث بالمواد الضارة المغلفة المنقولة بحراً، والرابع المتعلق بالتلوث الناجم عن تسرب مياه الصرف الصحي من السفن، والخامس المتعلق بالتلوث الناجم عن رمي النفايات من السفن، وسبع منها أطراف في المرفق السادس المتعلق بتلوث الهواء. المنظمة البحرية الدولية، وضع الاتفاقيات، اطلع عليها في 9 آب/أغسطس 2023.
18. الأردن، والإمارات العربية المتحدة، والجمهورية العربية السورية، والعراق، وعُمان، وقطر، ولبنان، ومصر، والمغرب، والمملكة العربية السعودية. دخلت الاتفاقية حيز التنفيذ في عام 2017.
19. مذكرة تفاهم الرياض بشأن مراقبة دولة الميناء.
20. الأردن، وتونس، والجزائر، ولبنان، ومصر، والمغرب. http://medmou.org/Home.aspx.
21. جزر القمر، والسودان، وعُمان، واليمن. https://www.iomou.org.
22. أصدرت جمعية الأمم المتحدة للبيئة قراراً في عام 2022 يقضي بوضع صك دولي ملزم قانوناً بحلول عام 2024 يتعلق بالتلوث بالمواد البلاستيكية، بما في ذلك تلوث البيئة البحرية بها. وزارة البيئة الأردنية هي من بين أعضاء المكتب العشرة. https://www.unep.org/inc-plastic-pollution.
23. World Bank, 2022.
24. Zawya, 2023.
25. قاعدة البيانات FAOLEX، لبنان، اطلع عليها في 4 آب/أغسطس 2023.
26. قاعدة البيانات FAOLEX، عُمان، اطلع عليها في 4 آب/أغسطس 2023.
27. الاستعراض الوطني الطوعي للبحرين لعام 2023.
28. قاعدة بيانات Protected Planet، جرى الاطلاع عليها في 15 حزيران/يونيو 2023. ويتصدر المغرب القائمة، حيث أنشئت 20 منطقة بحرية محمية، واقترح إنشاء منطقتين أخريين. ولم تحدد جيبوتي والعراق ودولة فلسطين أي مناطق بحرية محمية (واقتُرِح إنشاء أربع منها لجيبوتي).
29. https://www.cbd.int/aichi-targets/target/11.
30. يمكن الاطلاع على المقصد 3.
31. IUCN, 2021.
32. https://rsrc.kaust.edu.sa/research/research-programs.
33. http://www.instm.agrinet.tn/index.php/fr.
34. الاستعراض الوطني الطوعي لموريتانيا لعام 2019.
35. DANAT, n.d.
36. Ocean Observing System Report Card 2023.
37 قاعدة البيانات FAOLEX، اطلع عليها في 4 آب/أغسطس 2023.
38. https://fiti.global/mauritania
39. portal.cor.europa.eu/divisionpowers/Pages/Jordan-Fisheries-Policy.aspx.
40. portal.cor.europa.eu/divisionpowers/Pages/Egypt-Fisheries.aspx.
41. الإمارات العربية المتحدة، بيان الإطار الوطني لاستدامة الثروة السمكية بدولة الإمارات العربية المتحدة (2019-2030).
42. https://www.fao.org/gfcm/data/safs.
43. الاتفاق بشأن التدابير التي تتخذها دولة الميناء. لم يبلَّغ عن اتخاذ أي دولة عربية طرف تدابير بصفتها دولة الميناء.
44. الاستعراض الوطني الطوعي للمملكة العربية السعودية لعام 2023.
45. تونس، والجزائر، والجمهورية العربية السورية، ولبنان، وليبيا، ومصر، والمغرب. وقد انضمت الأردن والمملكة العربية السعودية مؤخراً بصفتهما طرفين متعاونين غير متعاقدين. https://www.fao.org/gfcm/about/membership/en.
46. جزر القمر، والسودان، والصومال، وعُمان، واليمن. https://iotc.org/about-iotc/structure-commission.
47. تونس، والجزائر، والجمهورية العربية السورية، وليبيا، ومصر، والمغرب، وموريتانيا. يمكن الاطلاع على قائمة الأطراف المتعاقدة.
48. Wright and others, 2017.
49. FAO, 2019.
50. Al Balushi, 2023.
51. الاستعراض الوطني الطوعي للجزائر لعام 2019.
52. الاستعراض الوطني الطوعي لتونس لعام 2021.
53. Dickson, 2022.
54. المملكة العربية السعودية، السياسات الوطنية لممارسات الاستزراع المائي.
55. The Fish Site, 2022.
56. للمزيد، يمكن الاطلاع على الوكالة الوطنية لممارسات الاستزراع المائي.
57. UNESCO IOC, 2022.
58. Hosseini and others, 2021.
59. الاستعراض الوطني الطوعي للمملكة العربية السعودية لعام 2023.
60. الاستعراض الوطني الطوعي للجزائر لعام 2019.
61. Al-Saidi, Saadaoui and Ben-Hamadou, 2023.
62. الاستعراض الوطني الطوعي للبحرين لعام 2023.
63. الاستعراض الوطني الطوعي لجيبوتي لعام 2022.
64. Emirates 24/7, 2023.
65. الاستعراض الوطني الطوعي للبحرين لعام 2023.
66. الاستعراض الوطني الطوعي للمملكة العربية السعودية لعام 2023.
67. الاستعراض الوطني الطوعي للإمارات العربية المتحدة لعام 2022
68. الاستعراض الوطني الطوعي للأردن لعام 2022.
69. Espanol, 2022.
70. Kacemi, 2009.
71. الجزائر، الاستراتيجية الوطنية للاقتصاد الأزرق 2030.
72. Khelil and others, 2019.
73. المغرب، اعتماد القانون رقم 81/12.
74. Nader, El Indary and Tahhan, 2023.
75. IMO, 2022.
76. الاستعراض الوطني الطوعي لجزر القمر لعام 2023.
77. موريتانيا، Strategie nationale de gestion responsable pour un developpement durable des peches et de l’economie maritime 2015-2019.
78. الاستعراض الوطني الطوعي لجزر القمر لعام 2023. يمكن أيضاً الاطلاع على إعلان موروني للعمل بشأن المحيطات والمناخ في أفريقيا ومبادرة الجدار الأزرق العظيم، وهما يضمّان جزر القمر والصومال.
79. الاستعراض الوطني الطوعي لدولة فلسطين لعام 2018.
80. Johansen and Vestvik, 2020.
81. https://www.wto.org/english/tratop-e/rulesneg_e/fish_e/fish_acceptances_e.htm.
82. https://www.kisr.edu.kw/en/program/11.
83. www.moroccoworldnews.com-2022/08/350604/-aquaculture-projects-emerged-in-morocco-in-2021.
84. https://unstats.un.org/sdgs/dataportal/database.
85. United Nations, 2023.
86. الاستعراض الوطني الطوعي للصومال لعام 2022.
87. المرجع نفسه.
89. MedFund: الصندوق الاستئماني للمناطق البحرية المحمية في البحر الأبيض المتوسط (MPAs).
90. لبنان، Palm Islands Nature Reserve Management Plan 2000-2005.
91. الميثاق العالمي للأمم المتحدة، السندات الزرقاء.
92. Bosmans and de Mariz, 2023.
93. تعرّف شبكة الاقتصاديين التابعة للأمم المتحدة اقتصاد المحيطات المستدام بأنه يشمل جميع القطاعات الاقتصادية القائمة على المحيطات التي تعمل و/أو تستثمر في النظم المستدامة، حيث يتحوّل التركيز من تحقيق وحدة الإنتاج والنواتج الاقتصادية إلى توفير الحفظ، وسبل العيش، والوظائف.
94. https://oecd-main.shinyapps.io/ocean.
95. The Fish Site, 2022.
96. www.fao.org/gfcm/publications/somfi/en.
97. FAO, 2022.
98. https://www.fao.org/gfcm/70/en.
99. Oceana Europe, 2023.
Africa Press (2022). Les accords de cogestion des activités en mer signés à Malé, 27 October.
Arab News (2019). Saudi fisheries program CEO lays out $4bn investment plan, 25 February.
Bahrain Institute for Pearls and Gemstones (DANAT) (n.d.). DANAT and Supreme Council for Environment assess pearl oyster beds in Bahrain. Al Balushi, A. (2023). Sunan al Bahr committees to boost fisheries sector. Oman observer, July 18.
Bosmans, P., and F. de Mariz (2023). The blue bond market: a catalyst for ocean and water financing. Journal of Risk and Financial Management, vol. 16, No. 3, p. 184.
Dickson, M. (2022). Regional review on status and trends in aquaculture development in the Near East and North Africa – 2020. FAO Fisheries and Aquaculture Circular, No. 1232/5.
Emirates 24/7 (2023). UAE endorses ‘Mangrove Breakthrough’; announces Mangroves Ministerial at COP28 to advance nature-based climate solutions, 20 September.
Espanol, M. (2022). Egypt launches pilot project to restore Red Sea coral reefs. Al-Monitor, 23 September.
The Fish Site (2022). Saudis target $4 billion for fisheries and aquaculture investment. 16 August.
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) (2019). Social protection for small-scale fisheries in the Mediterranean region – a review. Rome.
__________ (2022). The state of Mediterranean and Black Sea fisheries 2022. Rome.
Gomei, M., and others (2019). Towards 2020: how Mediterranean countries are performing to protect their sea. Hassoun, A.E.R., and others (2022). Ocean acidification research in the Mediterranean Sea: status, trends and next steps. Frontiers in Marine Science, vol. 9 (27 September).
Hosseini, H., and others (2021). Marine health of the Arabian Gulf: drivers of pollution and assessment approaches focusing on desalination activities. Marine Pollution Bulletin, vol. 164, No. 112085 (March).
International Maritime Organization (IMO) (2022). IMO progress on revised GHG strategy, Mediterranean ECA adopted, 20 December.
International Union for Conservation of Nature (IUCN) (2021). Tunisia case study. Offshore finfish cage farming and the marine protected area of the Kuriat Islands in Monastir Bay. Case Study No. 2, Worldwide Catalogue of Case Studies on Aquaculture and Marine Conservation. Gland, Switzerland.
Johansen, D. F., and R. A. Vestvik (2020). The cost of saving our ocean – estimating the funding gap of Sustainable Development Goal 14. Marine Policy, vol. 112, No. 103783 (February).
Kacemi, M. (2009). Protection du littoral en Algérie entre gestion et législation: le cas du pôle industriel d’Arzew (Oran, Algérie). Droit et société, No. 73, pp. 687–701. Khelil, N., and others (2019). Challenges and opportunities in promoting integrated coastal zone management in Algeria: demonstration from the Algiers coast. Ocean & Coastal Management, vol. 168, pp. 185–196 (1 February).
Macfadyen, G., and G. Hosch (2021). The illegal, unreported and unregulated fishing index. Poseidon Aquatic Resource Management Limited and The Global Initiative Against Transnational Organized Crime.
Nader, M. R., S. El Indary, and R. Tahhan (2023). Integrated coastal zone management in Lebanon.
Oceana Europe, Call for the GFCM to increase transparency and effectively tackle non-compliance cases and IUU fishing, 2023.
Rashid Sumaila, U., and others (2019). A global dataset on subsidies to the fisheries sector. Data in Brief, vol. 27, No. 104706 (December).
Al-Saidi, M., I. Saadaoui, and R. Ben-Hamadou (2023). Governing desalination, managing the brine: a review and systematization of regulatory and socio-technical issues. Water Resources and Industry, vol. 30 (December).
United Nations (2023). Progress towards the Sustainable Development Goals: towards a rescue plan for people and planet. Report of the Secretary-General (special edition).
United Nations Environment Programme (UNEP) (2016). Global environmental outlook (GEO 6) – regional assessment for West Asia.
UNESCO Intergovernmental Oceanographic Commission (UNESCO IOC) (2022). Developing an early warning system for harmful algal blooms in Morocco.
World Bank (2017). Oman fisheries: few steps away from becoming a world class competitive industry. 14 February.
__________ (2022). Plastic-free coastlines: addressing marine plastic pollution in Morocco and Tunisia. 11 May.
Wright, G., and others (2017). Partnering for a sustainable ocean: the role of regional ocean governance in implementing SDG 14. IDDRI (Institut du Développement Durable et des Relations Internationales), Research Paper No. 16/17.
Zawya (2023). UAE Launches Marine Plastic Waste Monitoring Programme, 19 April.