يتناول الهدف 12 (الاستهلاك والإنتاج المسؤولان) التنمية المستدامة على جميع المستويات المحلية والعالمية، وبجميع أبعادها، ويربط اعتبارات البيئة والموارد الطبيعية بالمكوّنات الاجتماعية والاقتصادية. وفي مختلف أنحاء العالم، ما من دولة تلتزم التزاماً كاملاً بالتحوّلات الجذرية المطلوبة في أنماط الاستهلاك والإنتاج. ويؤدي النموذج الاقتصادي الخطي الحالي لاستخراج الموارد الطبيعية وتصنيعها والتخلص منها، إلى استنزافها السريع، ولا يزال التقدم بطيئاً في تخضير الاقتصاد. ولم تبلغ بعد المنطقة العربية التي لا تزال في طور النمو ما بلغته الدول الصناعية من إفراط في استهلاك الموارد، إلا أن اقتصاداتها كثيفة الكربون وقائمة على استهلاك الموارد الطبيعية.
تتفاقم تحديات الاستهلاك والإنتاج المستدامين في المنطقة بسبب تسارع استنزاف الموارد، وفقدان التنوّع البيولوجي، وتدهور صحة النُّظُم البيئية، ونُدرة المياه (الهدف 6)، وتزايد استهلاك الطاقة (الهدف 7) وما يسببه من انبعاثات غازات الدفيئة (الهدف 13). ويعوق الإنتاج المتزايد للنفايات وانخفاض مستويات إعادة الاستخدام وإعادة التدوير التقدم على مسار تحقيق أهداف التنمية المستدامة المعنية بالبيئة، بما في ذلك الهدف 12. ومن الضروري ضمان الإدارة الدقيقة للنفايات في إطار السعي إلى استدامة المدن والمستوطنات البشرية (الهدف 11)، والحفاظ على سلامة النُّظُم البيئية البحرية والبرية (الهدفان 14 و15). ويرتبط الهدف 12 بالنمو الاقتصادي والتنمية الصناعية (الهدفان 8 و9)، وكذلك بالنُّظُم الزراعية الغذائية المستدامة من أجل عالم خال من الجوع (الهدف 2). ونظراً لطبيعة الإنتاج والاستهلاك المستدامين العابرة للقطاعات، غالباً ما يتمّ الإبلاغ عن البرامج ذات الصلة ضمن الأهداف القطاعية.
ولم يعتمد سوى عدد قليل من البلدان العربية رؤية استراتيجية هدفها الانتقال إلى الاستهلاك والإنتاج المستدامين والاقتصاد الأخضر. إلا أن بعضاً منها أحرز تقدماً في تنفيذ خطط عمل وطنية بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين وسياسات الاقتصاد الأخضر والدائري، فيما تُبذَل جهود لتحسين إدارة النفايات وتقليص الفاقد من الغذاء وترشيد دعم الوقود الأحفوري. وتساهم المبادرات الرامية إلى الحد من التلوّث، وإحراز التقدم في مجالي السياحة المستدامة والزراعة العضوية، وإرساء مبادئ الاستدامة في المشتريات العامة، في إشراك القطاع الخاص ومنظمات المجتمع المدني وعامة الناس في زيادة الكفاءة في استخدام الموارد الطبيعية. ولا بد من التوسّع في اعتماد الممارسات الجيدة والمشاريع الرائدة. ولا بد أيضاً من الحزم في تنفيذ السياسات المعتمدة ودعمها بالمزيد من الموارد المالية.
الاستهلاك والإنتاج المستدامين هما نمط يقوم على الاستفادة من الخدمات والمنتجات التي تلبي الاحتياجات الأساسية وتحقق نوعية حياة أفضل بالحد الأدنى من الموارد الطبيعية والنفايات والملوّثات والمواد السامة. ويجب أن يكون هذا النمط على مدى دورة حياة الخدمات أو المنتجات، بما يلبّي احتياجات الأجيال المقبلة.
الاقتصاد الأخضر
هو اقتصاد يتميّز بانخفاض الكربون، وكفاءة الموارد، والشمول الاجتماعي. ويتحقق في هذا الاقتصاد نمو العمالة والدخل نتيجة للاستثمار العام والخاص في الأنشطة الاقتصادية، والبنية الأساسية، والأصول المنخفضة الكربون وغير الملوّثة والكفوءة في استخدام الطاقة وسائر الموارد. ويستوفي هذا النمو متطلبات درء فقدان التنوّع البيولوجي والحفاظ على خدمات النُّظُم البيئية.
الاقتصاد الدائري
هو نظام لا تتحوّل فيه المواد إلى نفايات، ويتيح تجدد الطبيعة. فالمنتجات والمواد تخضع لعمليات تبقيها في التداول، كالصيانة، وإعادة الاستخدام، والتجديد، وإعادة التصنيع، وإعادة التدوير، والكمر. ويساعد الاقتصاد الدائري في التصدي لتغيّر المناخ وسائر التحديات العالمية، بما في ذلك فقدان التنوّع البيولوجي وتراكم النفايات والملوّثات، وذلك من خلال فصل النشاط الاقتصادي عن استهلاك الموارد المحدودة.
المصادر: UNEP, Sustainable Consumption and Production Policies and the Green Economy; Ellen Macarthur Foundation,
What Is a Circular Economy?.
لا يستعصي على المنطقة تحقيق قفزة نوعية.
فالبلدان العربية التي لم تنخرط بعد في مسارات التنمية المستنزفة للموارد تحظى بفرصة للتميّز باعتماد تكنولوجيات فعالة ومتقدمة ونُهج مبتكرة تساعد في التقليل من استخدام الموارد الطبيعية.
وبوسع هذه البلدان الانتقال سريعاً إلى نموذج اقتصادي أكثر مراعاة للبيئة بإعطاء الأولوية لحماية الأصول البيئية، ومعالجة أزمة الكوكب الثلاثية المتمثلة في التلوّث، وتغيّر المناخ، وفقدان التنوّع البيولوجي.
والتلكؤ على هذا الصعيد يلحق أضراراً بيئية يتعذّر إصلاحها، ويعرّض للخطر صحة الإنسان وسبل عيشه.
المصدر: UNEP, 2023e.
يغلب على مشهد السياسات المعنية بالهدف 12 في المنطقة العربية تركيز على إدارة النفايات وفقد وهدر الغذاء، بالرغم من أن نماذج الاستهلاك والإنتاج المستدامين والاقتصاد الأخضر تتخطى نُهج إدارة النفايات ضمن القطاعات. ويظهر في هذا المشهد إيلاء المشتريات المستدامة والسياحة بعض الاهتمام. ويبرز هذا النهج التقييدي في مجالات السياسة العامة التي يتناولها هذا الفصل.
تزخر المنطقة بأكبر الإمكانات في العالم لتوليد الطاقة الشمسية، وبإمكانات عالية لتوليد طاقة الرياح واستخلاص الطاقة من النفايات. ومن الضروري تفعيل إمكانات الطاقة المتجددة من أجل فصل تحقيق النمو في مستويات المعيشة عن استهلاك الوقود الأحفوري الذي يتسبب بانبعاثات غازات الدفيئة. ويؤدي هذا التفعيل أيضاً إلى تسريع التنويع الاقتصادي، والانتقال إلى اقتصاد منخفض الكربون، واستحداث فرص عمل لائق.
• تشوب ثغرات هامة إنفاذ اتفاقيات حماية البيئة، مثل ضعف الرقابة على النقل غير المشروع عبر الحدود للنفايات الخطرة وعلى طرق التخلص منها، والافتقار إلى الرصد، والتمويل، والقدرات التقنية.
• من الضروري تحديث التنظيمات المتعلقة بحماية البيئة وتعديلها بهدف تفعيلها، خاصةَ القوانين التي ترعى تنفيذ الالتزامات الدولية والتي مضى على إقرارها في بعض البلدان أكثر من عقدين.
• لا بد من التنسيق بين الوزارات المعنية (الصحة، والصناعة، والزراعة، والبيئة) وسائر الهيئات.
المصدر: UNEP, 2019.
• بلغ إنتاج النفايات البلدية الصلبة 2.7 كيلوغرام للشخص الواحد يومياً في بعض أنحاء المنطقة.
• يُصرَّف مجموع النفايات الصلبة البلدية في المطامر بنسبة 90 إلى 95 في المائة، إلا أن أكثر من 50 في المائة من مجموع النفايات في المنطقة يُلقى في الهواء الطلق.
• لا يزال التخلص من النفايات، أو إعادة تدويرها، أو معالجتها بشكل كاف أو تحويلها إلى سماد تقتصر على كميات محدودة للغاية. وغالباً ما يجري خلط النفايات المنزلية مع النفايات الصناعية والطبية عند معالجتها والتخلص منها.
• ليس تحسين طمر النفايات الصلبة حلاً لمشكلة تزايد إنتاج النفايات.
البلد | التعليق |
---|---|
الأردن | 2017 : تحد التنظيمات من استخدام الأكياس البلاستيكية بفرض رسوم على توزيعها. وهي تمنع استخدام وإنتاج الأكياس البلاستيكية السوداء، باستثناء تلك المعدة لجمع النفايات، وتلزم الشركات المصنعة بوضع رمز يشير إلى أن الأكياس قابلة للتحلل الأحيائي، وأن المؤسسات الوطنية ذات الصلة موافقة على استخدامها. ومع ذلك، لا يزال استخدام الأكياس البلاستيكية منتشراً على نطاق واسع. |
الإمارات العربية المتحدة | 2022: منع استيراد، وتصنيع، وتداول الأكياس البلاستيكية الأحادية الاستخدام أياً كانت مواد تصنيعها (بما في ذلك الأكياس القابلة للتحلل). ووضعت في كل إمارة تشريعات محددة تتضمن العديد من الاستثناءات. |
البحرين |
2019: منع استيراد الأكياس البلاستيكية الأحادية الاستخدام غير القابلة للتحلل. 2021: منع تصنيع، واستيراد، وتجارة زجاجات المياه البلاستيكية والأكواب التي تقل سعتها عن 200 ملليلتر ما لم تكن معدة للتصدير. 2022: منع استيراد، وتصنيع، وتوزيع الأكياس البلاستيكية الأحادية الاستخدام التي تقل سماكتها عن 35 ميكرون ما لم تكن معدة للاستخدام الطبي وللتصدير. |
تونس | 2017: منع إنتاج، وحيازة، واستعمال الأكياس الأحادية الاستخدام، والأكياس التي تحتوي على تركيز عال من المعادن الثقيلة، والأكياس البلاستيكية المجهولة المصدر. أصبح هذا المرسوم ساري المفعول اعتباراً من 1 آذار/مارس 2020 في المساحات التجارية والصيدليات، ومن 1 كانون الثاني/يناير 2021 على منتجي وموردي الأكياس البلاستيكية. |
الجزائر | لا بيانات. |
جزر القمر | 2018: منع إنتاج، واستيراد، وتسويق، وتوزيع العبوات والأكياس البلاستيكية غير القابلة للتحلل. |
الجمهورية العربية السورية | تفتقر الجمهورية العربية السورية إلى تشريعات محددة بشأن التصدي للتلوّث البلاستيكي. |
جيبوتي | 2016: منع استيراد، وتسويق الأكياس البلاستيكية غير القابلة للتحلل وغير المنتجة في جيبوتي. |
السودان | 2017: منع محلي (ولاية الخرطوم). |
الصومال | 2005: منع محلي. |
العراق | يفتقر العراق إلى تشريعات محددة بشأن التصدي للتلوّث البلاستيكي. |
عُمان |
2021: منع استعمال أكياس التسوق البلاستيكية الأحادية الاستخدام. 2023: منع استيراد الأكياس البلاستيكية الأحادية الاستخدام. |
دولة فلسطين | تفتقر دولة فلسطين إلى تشريعات محددة بشأن التصدي للتلوّث البلاستيكي. |
قطر | 2022: منع الشركات، والمؤسسات، ومراكز التسوق بموجب التنظيمات من استعمال الأكياس البلاستيكية الأحادية الاستخدام ما لم تكن قابلة للتحلل الأحيائي، أو لإعادة الاستخدام، أو لإعادة التدوير. |
الكويت | 2019: منع استعمال بعض السلع البلاستيكية الأحادية الاستخدام مثل الزجاجات، وأكواب المشروبات الساخنة، وحاويات الطعام على السفن الكويتية والأجنبية الراسية في ميناء الكويت أو في المياه الكويتية بموجب التنظيمات. |
لبنان | 2018: منع بلدية جبيل استعمال الأكياس البلاستيكية الأحادية الاستخدام. |
ليبيا | لا بيانات. |
مصر | 2019: منع محافظة البحر الأحمر الاستخدام الأحادي للأكياس وأدوات المائدة البلاستيكية المستعملة في المطاعم، والمقاهي، ومحلات السوبرماركت، ومحلات البقالة، ولدى الجزارين، وفي مصائد الأسماك والصيدليات، وأثناء رحلات السفاري والقوارب. وفي جنوب سيناء، عممت مدينة دهب منع استخدام الأكياس البلاستيكية في تموز/يوليو 2021. |
المغرب | 2015: منع استخدام الأكياس البلاستيكية. وفي عام 2019، عُدِّل القانون لتحديد الإطار القانوني لعمليات التفتيش والمصادرة. ومُنع تصنيع، واستيراد، وتصدير، وتسويق، واستخدام الأكياس البلاستيكية بموجب القانون 77-15. |
المملكة العربية السعودية | التخلص التدريجي من المواد البلاستيكية الأحادية الاستخدام على ثلاث مراحل من عام 2017 إلى عام 2019. |
موريتانيا | 2013: منع استخدام الأكياس البلاستيكية. |
اليمن | 2021: منع استخدام، وتصنيع، واستيراد الأكياس البلاستيكية غير القابلة للتحلل المعدة للتغليف التجاري والمنزلي. |
نصيب الفرد، بالدولار الأمريكي الإسمي | مليارات الدولارات الأمريكية الإسمية | النسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي | |
---|---|---|---|
الكويت | 4,939 | 21.08 | 18.4 |
الإمارات العربية المتحدة | 3,923 | 37.03 | 8.6 |
قطر | 3,762 | 10.14 | 5.9 |
البحرين | 2,796 | 4.12 | 11.5 |
المملكة العربية السعودية | 2,113 | 76.94 | 10.0 |
ليبيا | 1,784 | 12.15 | 27.1 |
الجزائر | 1,110 | 49.84 | 27.8 |
مصر | 597 | 66.21 | 14.4 |
العراق | 492 | 21.87 | 11.3 |
لبنان | 419 | 2.30 | 7.4 |
تونس | 285 | 3.52 | 7.0 |
موريتانيا | 78 | 0.37 | 4.7 |
السودان | 78 | 3.66 | 4.2 |
عُمان | 53 | 0.24 | 0.3 |
جيبوتي | 47 | 0.05 | 1.6 |
الأردن | 43 | 0.49 | 1.1 |
المغرب | 38 | 1.42 | 1.0 |
جزر القمر | 14 | 0.01 | 1.0 |
اليمن | 0.71 | 0.02 | 0.1 |
المنطقة العربية | 741.80 | 311.5 | 10.9 |
العالم | 192 | 1,529.41 | 1.7 |
1. يحمّل هذا النَّهج المنتجين المسؤولية إزاء العواقب الناجمة عن انتهاء عمر السلع التي ينتجونها، ويتيح جمع الأصناف والتخلص منها على نحو سليم بعد استخدامها، ويضمن طرق التصنيع المسؤولة، مشجعاً بذلك الحد من النفايات. ويضيف هذا النَّهج جميع التكاليف البيئية المقدرة المرتبطة بالمنتج طوال دورة حياته إلى سعره المتداول في السوق. https://www.sciencedirect.com/topics/earth-and-planetary-sciences/extended-producer-responsibility.
2. One Planet Network, 2009.
3. ESC3WA, 2017b.
4. المائدة المستديرة العربية حول الاستهلاك والإنتاج المستدامين.
5. خطة العمل الإقليمية بشأن الاستهلاك والإنتاج المستدامين في البحر الأبيض المتوسط جزءٌ لا يتجزأ من الاستراتيجية المتوسطية للتنمية المستدامة التي تعد الإطار الاستراتيجي الداعم لتنفيذ خطة عام 2030 وتحقيق أهداف التنمية المستدامة على المستوى الإقليمي المتوسطي.
6. لمعرفة المزيد، يمكن الاطلاع على مبادرة SwitchMed.
7. African Circular Economy Network.
8. اتفاقية روتردام المتعلقة بتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات معينة خطرة متداولة في التجارة الدولية.
9. اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود.
10. اتفاقية استكهولم بشأن الملوّثات العضوية الثابتة.
11. بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون.
12. ESCWA, 2019.
13. يشمل قانون تنظيم إدارة المخلفات في مصر تطبيق سياسة المسؤولية الممتدة لمُنتج المخلفات، وإنتاج الطاقة من النفايات، وتوزيع واستخدام المنتجات البلاستيكية، وجمع النفايات، ونقلها، ومعالجتها، والتخلص منها على نحو سليم.
14. يشمل القانون الإطاري لإدارة النفايات في الأردن إعادة تدوير النفايات، ومعالجتها، والتخلص منها على نحو سليم.
15. ESCWA, 2023.
16. الاستعراض الوطني الطوعي لدولة قطر لعام 2021.
17. تونس، النسخة المحدّثة من المساهمة المحددة وطنياً (باللغة الفرنسية).
18. دولة فلسطين، النسخة المحدّثة من المساهمة المحددة وطنياً (باللغة الإنكليزية).
19. في ما يلي الأحد عشر بلداً، والبلدان المكتوبة بالخط العريض اتخذت إجراءات وتدابير محددة: الأردن، والإمارات العربية المتحدة، والجزائر، والسودان، والصومال، وعُمان، وقطر، والكويت، ومصر، وموريتانيا، واليمن. United Nations Food Systems Coordination Hub, Member State Dialogue Convenors and Pathways. United Nations, 2021.
20. UNEP, 2021b.
21. United Nations, Jordan, 2023.
22. Arab News, 2022; Savola Group, key CSR initiatives.
23. المبادرة الوطنية للحد من فقد وهدر الغذاء - نعمة.
24. Iattoni and others, 2021.
25. Invest Qatar, n.d..
26. UNEP, 2019.
27. ESCWA, 2023.
28. UNEP, 2023b.
29. Lebanon Industry 2025: The Integrated Vision for Lebanese Industrial Sector.
30. UNEP, 2023d.
31. لمعرفة المزيد، يمكن الاطلاع على مبادرة SwitchMed.
32. لمعرفة المزيد، يمكن الاطلاع على مبادرة SwitchMed in Egypt.
33. UNEP, 2023a.
34. UN-Habitat, 2023.
35. World Bank, 2022.
36. IISD and GSI, 2018
Abdelazim, M. N., and N. Shareef (2020). Waste Management in MENA Regions. Springer Water.
Arab News (2022). Deal signed to reduce food waste in Saudi Arabia. 30 June.
Circle Economy (2021). The Circularity Gap Report 2021.
__________ (2022). The Circularity Gap Report 2022. __________ (2023). The Circularity Gap Report 2023.
Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) (2017a). Progress on Sustainable Consumption and Production in the Arab Region – Comprehensive Baseline Assessment of Regional, Sub-regional and National Progress and Challenges for Achieving Sustainable Consumption and Production and the SDGs. __________ (2017b). Subsidy reform and environmental sustainability in the Arab region. Working paper.
__________ (2019). Policy Options for Promoting Green Technologies in the Arab Region.
__________ (2023). Accelerating circularity in the Arab region. Policy brief.
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) (2015). Regional Strategic Framework: Reducing Food Losses and Waste in the Near East and North Africa Region.
__________ (2019). The State of Food and Agriculture 2019. Moving Forward on Food Loss and Waste Reduction.
__________ (2022). Voluntary Code of Conduct for Food Loss and Waste Reduction.
Hemidat, S. and others (2022). Solid waste management in the context of a circular economy in the MENA region. Sustainability 14: 480.
Iattoni, G. and others (2021). Regional E-waste Monitor for the Arab States 2021. Bonn, Germany.
International Institute for Sustainable Development (IISD) and the Global Subsidies Initiative (GSI) (2018). Getting on Target: Accelerating Energy Access Through Fossil Fuel Subsidy Reform.
Invest Qatar (n.d.). Circular Economy: Policy Paper.
One Planet Network (2009). Arab Regional Strategy for Sustainable Consumption and Production. Final draft.
Pearce, D., and D. F. von Finckenstein (n.d.). Advancing Subsidy Reform: Towards a Viable Policy Package.
United Nations (2021). More than 100 countries sign up to develop national strategies for transforming food systems. Press release, 26 April.
United Nations Environment Assembly (2022). End plastic pollution: towards an international legally binding instrument. UNEP/EA.5/RES.14.
United Nations, Jordan (2023). FAO launches a project focusing on the transformation of food systems in Jordan.
United Nations Environment Programme (UNEP) (2018). Legal Limits on Single-Use Plastics and Microplastics: A Global Review of National Laws and Regulations. Nairobi. __________ (2019). Waste Management Outlook for West Asia: Waste to Wealth. Nairobi.
__________ (2021a). The State of Food Waste in West Asia. Nairobi.
__________ (2021b). UNEP Food Waste Index Report 2021. Nairobi.
__________ (2023a). Factsheets on Sustainable Public Procurement in National Governments. Nairobi.
__________ (2023b). How Egypt Is Switching to a Circular Economy. Nairobi.
__________ (2023c). How Jordan Is Switching to a Circular Economy. Nairobi.
__________ (2023d). How Morocco Is Switching to a Circular Economy. Nairobi.
__________ (2023e). Trends and Outlook of Natural Resource Use in West Asia. Report of the International Resource Panel. Nairobi.
United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat) (2023). State of the Arab Cities 2022.
World Bank (2022). Morocco – Municipal Solid Waste Sector Development Policy Loans 1-4. Independent Evaluation Group, Project Performance Assessment Report 165279. Washington, D.C.: World Bank.
World Economic Forum (2023). Global Risks Report 2023.
World Resources Institute (2021). Egypt: transitioning away from subsidizing fossil fuels. 1 April.